张笑侠:国剧音韵谈

张笑侠:国剧音韵谈

五音是唇、牙、齿、舌、喉。喉音为宫,齿音为商,牙音为角,舌音为徵,唇音为羽。有歌诀曰:“欲知宫,舌居中;欲知商,口开张;欲知角,舌根缩;欲知徵,舌拒齿;欲知羽,口吻聚。”就是 合口为宫、开口为商、卷舌为角、齐齿为徵、撮口为羽。

司马光的《切韵指掌图说》,唇音舌音各八音,牙音喉音各四音,齿音有十音半徵半商音有二音,每音有四等,全清、次清、全浊、不清不浊等。

《指掌图》上有切韵捷诗云:

“切韵先须辨四声,

五音六律次兼行。

难呼语句皆为浊,

易纽音辞尽属清。

唇上必班宾报博,

舌头当的蒂都丁。

拍唇坡颇播潘拍,

齐齿知时始实诚。

正齿止征真正折,

舌根机结计坚经。

撮唇呼虎乌污坞,

问曰何峨我可更。

张牙如贾牙雅讶,

卷舌咿优壹渴婴。

合口含甘咸坎淡,

穿衣乍窄涩争笙。

引喉勾口讴沤候,

逆鼻蒿毫好黑亨。

字母贯通三十六,

要分清浊重和轻。

会得这些玄妙法,

世间无字不知音。”

现在之皮黄盛行,内行人全说是用中州韵、十三辙,可是《中州全韵》上不见有什么“十三辙”,载有华严唱十三字,是“侠鞥翁乌爊哀医因安音谙讴阿。”这十三个字与十三辙并不发生什么关系。又有所谓“康节十四类”,是“多禾、开曰、良光、丁兄、干元、臣君、刀毛、牛□、妻哀、□龟、宫宠、鱼鸟、心□、男□。”(□者是原书不清之字)这也好像不是十三辙的原始。

齐如山先生说十三辙似乎出自樊滕凤编的《五方元音》的十韵,这倒有点可靠。齐先生说:

言前辙是一先(寒山、桓欢、监咸、廉纤、先天五韵),

人辰辙是二人(真文、侵寻二韵),

中东辙是三龙(东钟、庚青二韵),

江阳辙是四羊(江阴韵),

尤求辙是五牛(侯尤韵),

夭条辙是六獒(萧豪韵),

姑苏辙是七虎(鱼模韵),

梭泼辙是八驼(歌戈韵),

耶邪辙是九蛇(耶邪韵),

发花辙是十马(家麻韵),

怀来辙是十一歌(皆来韵),

灰堆辙是十二地(支思、齐微二韵)。

辙分十三,韵有十二,其中少一个一七辙。可是灰堆与一七其音相近,不妨也可以吧它合在一起。清初的曲家,实有把齐微一韵分开了二韵用的。

这十三辙也可以把他分开到五声中,如

一七、人辰、中东、言前四辙,属于宫,因为宫是春音,其声和声。

江阳、怀来、夭条、梭波四辙,属于商,因为商是秋音,其声凄厉。

由求、发花二辙属于角,因为角是夏音,其声高亢。

灰堆、姑苏二辙属于徵,因为徵是闺音,其声沉细。

耶邪辙属羽,因为羽是冬声,其声沉暗。

现在的曲谱全是用工尺字或是用音符代表五音二变,并列一表如下,以便明白音律之代表字:

看上表可以明白了音的代表字。关于北曲的韵书,大概除去《中原音韵》《中州全韵》外,近些年又有几种出现。如吴梅的《顾曲尘谈》中第一章第二节,附有曲韵二十一章。清沈范宾的《韵学骊珠》,曹心泉的《剧韵新编》(此稿看于《剧学月刊》第一卷中,惜只刊七韵,不知何故。)每字上全书有尖团字、上口字,及尖团两念的记号。 皮黄剧韵,只有国剧学会张伯驹编的《乱弹音韵集要》刊登在该会出版的《戏剧丛刊》上。因为该刊之出了三期,所以也只刊了一半。(近闻第四期已出版,想当刊入。)

我自从着手编纂《中国戏曲音韵辞典》以来,感觉到现在的剧界,很需要国剧的音韵专书,所以把没有整理完的戏曲辞典,放在了一边,先写这本《国剧韵典》,把每一个字除去切音以外,并注明了某声,清音,或浊音,或尖字,或团字,或上口字,以及入皮黄某辙,使读者一目了然。参考二十多种韵书,用去了三年的光阴,现在居然间完成了。不过我本来就学问不佳,况且是在做短期间中一个人把他写了出来,里边免不了有错误的地方,希望诸读加以指正。

我原打算在切音以外,加上注音字母及英文音,也是时间的关系,只好暂时如此,容第二版翻印时再加上吧。

七乱八糟的这篇“国剧音韵谈”,就算自序。

民国二十四年六月十六日写于北平戏曲研究社灯下。

《国剧韵典》

中国戏剧出版社

2015年6月出版

京剧道场返回搜狐,查看更多

相关推荐